How Randomness Shapes Decision-Making Processes